Guangdong Hualun Tendering Co., Ltd. entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding. The tender notice was released on www.chinabidding.com on 2022-10-14.

1.Bidding Conditions

Overview：The bidding goods are 1 set of aseptic jam fruit production line equipment, including elevator (1 set), essence tank (1 set), sol tank (1 set), vacuum horizontal boiling tank (1 set), aseptic cooling tank (2 sets), metal detector (1 set), waste discharge system (1 set), magnetic aspirator (1 set), manual filling device (1 set), and connecting pipe between the whole set of equipment (1 set), Corresponding pump (1 set), equipment numerical control device (motor cabinet) (1 set), pneumatic cabinet (1 set), C.I.P cleaning control system equipment (1 set) and single head sterile filling machine (1 set) required for valves and C.I.P cleaning water flow. A package of services including the overall installation, commissioning, trial operation, acceptance and warranty period services of the bidding equipment. This project is a turnkey project.

Source of Funds：Funds have been put in place

Description of The Prepared Bidding Conditions：Project approved

2.Bidding Content：

Bidding No：0809-2240GZI14100

Project Name：Procurement of equipment for aseptic jam and fruit production line of compound food additives and ingredients production technology transformation project

Place of Implementation：Guangdong Province, China

List of Products：

NO.

Product Name

Main Technical Data

Quantity

1

Aseptic jam and fruit production line equipment

1. Equipment composition: elevator, essence tank, sol tank, vacuum horizontal boiling tank, sterile cooling tank (2 sets), metal detector, waste discharge system, magnetic aspirator, manual filling device, connecting pipe and valve between the whole set of equipment

Corresponding pumps, equipment numerical control device (motor cabinet), pneumatic cabinet, C.I.P cleaning control system equipment, C.I.P cleaning tank and installation, and single head sterile filling machine required for doors and C.I.P cleaning water flow. 2. Parameter requirements:

1) Size requirements: boiling tank width+cooling tank size: length ≤ 6.9 m; Width ≤ 4.9m; Size of sterile filling machine with height ≤ 5m: length ≤ 3.1m; Width ≤ 2m; Height ≤ 4m 2) Capacity: ≥ 1000L/h 3) Complete equipment

Complete the process of boiling, sterilizing, cooling and aseptic filling of jam containing granules.

1

3.Qualification Requirements For Bidder

Qualifications or Performance：*1) If the goods provided by the Tenderer under the contract are not manufactured by the Tenderer itself, the Tenderer shall provide the formal letter of authorization of the manufacturer (refer to the International Competitive Bidding Document for Procurement of Mechanical and Electrical Products (Volume I) for the format); *2) The bidder must provide the original or copy of the original credit certificate issued by its bank of deposit within three months before the bid opening date; *3) Other qualification documents: ① Copy of the bidder's business license or enterprise registration certificate; ② Equipment manufacturers or their agents outside China shall prove that they have branches or offices in mainland China to provide service guarantee. (Provide after-sales service terms and address of after-sales service agency) *4) Performance requirements: provide a summary of the sales performance of the bidding products in mainland China since January 1, 2018, including the sales volume of the complete set of production lines and Party A's information (a copy of the key pages of the contract is required).

Joint Bids：NOT Available

Bid without the bidding documents：NOT Available

4.Acquisition of Bidding Documents

Beginning of Selling Bidding Documents：2022-10-14

Ending of Selling Bidding Documents：2022-10-21

Sell bidding doc online or not：No

To Obtain：On-site Purchase

Place：See other instructions

Price of Bidding Documents: ￥500/$80

Additional Instructions：1. Any unit interested in purchasing documents shall log in the "Supplier Online Service" on our official website before the deadline for bid sales:（ http://120.25.193.109/ ）Free registration and bid purchase. For questions related to platform operation, please consult the "Notice" column on the website（ http://120.25.193.109/announce/ ）"Supplier Operation Guide" (or consult China CNTC Joint Customer Service Tel.: 020-83527049, QQ: 2127233298). The Company only accepts suppliers who have formally obtained the bidding documents through the above methods to participate in the bidding. 2. Other supplementary matters: our company can provide paper bidding documents and electronic invoices for purchasing bidding documents. After suppliers who need to obtain online bidding documents successfully, they can go to our company's site (7th floor, Guangren Building, No. 1 Guangren Road, Guangzhou) to receive paper bidding documents within the specified time period for obtaining bidding documents. The electronic invoice for purchasing bidding documents will be sent to the supplier's reserved mobile phone number on our platform by SMS. Tel.: 020-83172166 ext. 0.

5.Bid Submission

Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time)：2022-11-04 14:30

Place of Bid：Conference Room, 6/F, Guangren Building, No. 1, Guangren Road, Yuexiu District, Guangzhou

Place of Bid Opening：Conference Room, 6/F, Guangren Building, No. 1, Guangren Road, Yuexiu District, Guangzhou

6.The bidder needs to register before the tender on www.chinabidding.com. And the evaluation results will be released on
    www.chinabidding.com.

7.Contact Details

Purchasers：GUANGZHOU HONSEA INDUSTRY CO.,LTD

Add.：No. 8, Yuncheng Road, Yunpu Industrial Zone, Huangpu District, Guangzhou

Contact：Mr.Wen

Tel：020-32067089-8408

Bidding Agency：Guangdong Hualun Tendering Co., Ltd.

Add.：6/F, Guangren Building, No. 1, Guangren Road, Yuexiu District, Guangzhou

Contact：Ms.Song，Mr.Chang

Tel ：020-83172166846/862

8.Remittance Approach

Bank(RMB):

Bank(USD):

Account NO.(RMB):

Account NO.(USD):

Additional:Any unit interested in purchasing documents shall log in the "Supplier Online Service" on our official website before the deadline for bid sales:（ http://120.25.193.109/ ）Free registration and bid purchase. For questions related to platform operation, please refer to the "Supplier Operation Guide" in the "Notice" column of the website（ http://120.25.193.109/announce/ ）Or consult our company (020-83172166 to 617/618020-66825886, QQ: 2127233298).